Ime mi je Ray. Živim na Long Islandu s svojo ženo Debro.
Olá, sou o Ray e vivo em Long Island com a minha mulher, a Debra.
Jaz, Keith, vzamem tebe, Sabine, za svojo ženo.
Eu, Keith, aceito-te, Sabine, como minha mulher.
Jaz, Craig, vzamem tebe, Christina, za svojo ženo, mojo najboljšo prijateljico in mojega prvega častnika... v bolezni in zdravju, v jasnem nebu in nevihti.
Eu, Craig, aceito-te, Christina, como minha esposa, minha melhor amiga e primeira companheira... na saúde e na doença, na alegria e na tristeza.
Da bi zaščitil svojo ženo, bi naredil skoraj vse.
Há muito pouco que eu não faria para proteger a minha mulher.
Tistega dne sem prišel domov s šopkom rož in nasmehom na obrazu, stekel sem gor, in našel svojo ženo v postelji – mrtvo.
Naquela noite, quando cheguei em casa, com um buquê de flores na mão e um grande sorriso no rosto, fui direto para o nosso quarto onde encontrei minha esposa deitada na cama - morta.
Will Kane vzameš Amy za svojo ženo, da jo boš ljubil in skrbel zanjo od danes pa dokler vaju smrt ne loči?
Will Kane, aceita Amy como sua legítima esposa, para amar e estimar desde este dia até que a morte os separe?
Včasih opazujem svojo ženo, ne da bi se ta zavedala moje prisotnosti.
Às vezes, fico aqui, a olhar para a minha mulher sem que ela perceba.
Ugotovil sem, kako bi se lahko pogovoril s svojo ženo.
Tenho uma ideia para tu falares com a tua esposa.
Vemo, da je Gary ubil svojo ženo.
Sabemos que Gary Matheson matou a mulher.
Ali ti, Honah Lee, vzameš to žensko za svojo ženo za veke vekomaj, do konca svojega življenja?
Honah Lee, aceitas esta mulher como esposa para o bem e para o mal de hoje em diante até que a morte vos separe?
Jeff, če boš poskušal premakniti svojo ženo, bo umrla.
Jeff, se tentar mover sua esposa, ela morrerá.
Bi rad odpeljal svojo ženo ven od tukaj nocoj?
Quer tirar sua esposa daqui essa noite?
Ali si že govoril s svojo ženo?
Você já falou com a sua esposa?
Poznam človeka, ki je umrl, ko je gledal svojo ženo.
"Conheço um homem morreu só por olhar para sua esposa."
Si še vedno zagret za svojo ženo?
Ainda te sentes atraído pela tua mulher?
Svojo ženo si spoznal na Tiny Gasco 16. rojstnem dnevu!
Conheci a tua esposa no seu aniversário de 16 anos no Tiny Gasco.
Kot sem jaz dočakal svojo ženo?
Tal como a minha esposa me foi devolvida?
Kako naj s seboj v Indijo odpeljem dekle 19 let drugače kot svojo ženo?
Como posso levar uma rapariga de 19 anos para a Índia que não seja minha mulher?
Če ne boš poslušal brata, računovodjo, potem poslušaj svojo ženo, ki je zate načrtovala finančno prihodnost.
Se não ouvires o teu irmão, o contabilista, então, ouve a tua mulher, que se vê bem que planeou um futuro financeiro para ti.
V svojo ženo, za katero pravijo, da je v svoje naročje sprejela nekoga drugega.
Na sua mulher, que diziam estar nos braços de outro.
To sem naredil za svojo ženo.
Só o fiz pela minha esposa.
Človek želi, da zgradi dom za svojo ženo.
"Um homem quer construir uma casa para a sua mulher.
Pogovarjal sem se s svojo ženo.
E estava a conversar com a minha mulher.
Svojo ženo sem pustil v komuni.
Eu deixei a minha mulher numa comuna.
Ko je bilo konec vojne, se je vrnil v svojo kmečko vasico, z namenom živeti mirno življenje, s svojo ženo in hčerkama.
E quando a guerra terminou, ele regressou à sua aldeia agrícola com a intenção de viver uma vida pacífica com a esposa e as filhas.
Dovolite, da vam predstavim svojo ženo Margaery iz hiše Tyrell.
Apresento-vos a minha esposa, Margaery da Casa Tyrell.
Pravzaprav sem prišel domov, ker sem pogrešal svojo ženo.
Na verdade voltei porque senti a tua falta.
Si včasih sem prihajal s svojo ženo?
Costumavas vir aqui com a tua mulher?
Jerome je bil tam, ker se je sprl s svojo ženo, ki je v jezi raztrgala fotografije z njunih potovanj.
Jerome estava ali porque tinha tido uma discussão com a mulher, que, furiosa, rasgara as fotografias que tinham tirado nas viagens.
Plus, programska oprema Emily je dejal, da smo popolnoma združljivi, ne toliko s svojo ženo, čeprav.
Além disso, o software da Emily disse que somos compatíveis. Embora não muito, com a sua mulher.
Vrnil sem se domov, spoznal svojo ženo, dobil dva otroka.
Vim para casa... conheci a minha mulher, tive dois filhos.
In ti, Joakim, ali vzameš Marijo za svojo ženo?
E Joaquim... aceitas Maria como tua esposa?
Zapustil jih je, da bi poskrbel za svojo ženo in svojega pijanega brata.
Ele abandonou-as ao cuidado da sua mulher e do seu irmão bêbedo.
Se pravi, govorit moraš s svojo ženo.
Então, devias falar com a Meredith.
Ali bi se raje želel vrniti v obubožane dežele, kjer si živel prej, še preden sem se milostno vzel tvojo hčer za svojo ženo?
Você prefere voltar ao estado de miséria que estava antes antes de eu graciosamente ter aceite a sua filha como minha esposa?
V Casablanci gredo možje na streho, potem ko so se ljubili s svojo ženo.
E em Casablanca é para lá que os maridos vão, depois de fazerem amor com as mulheres.
Toda najbolj nora stvar je, da ko prideš domov iz službe poljubiš svojo ženo in otroke, naslednji dan pa greš normalno nazaj na delo.
Mas a parte mais bizarra é que chegamos a casa depois do trabalho, beijamos a mulher e os filhos e voltamos ao trabalho no dia seguinte.
Dober človek, ki je ubil svojo ženo, ker je bilo to prikladno.
Sim. Sim, um bom homem que matou a sua mulher por conveniência.
V prepričanju, da je Odisej mrtev, so mučniki prisilili svojo ženo, Penelope, da izberejo enega izmed njih, da se poročijo.
Acreditando que Odysseus está morto, os pretendentes forçam sua esposa, Penélope, a escolher uma delas para se casar.
Aylmer ljubi svojo ženo, vendar ima majhen rojstni znak na strani levega lepa.
Conflito Incitação Maior Aylmer ama sua esposa, mas ela tem uma pequena marca de nascença no lado da bochecha esquerda que ele despreza.
Pozajtrkovati s svojo ženo in otroki.
Tomar o pequeno-almoço com a minha mulher e filhos.
Razmišljal sem o odnosu s svojo ženo, s svojimi prijatelji, z ljudmi.
Pensei na minha relação com a minha mulher, com os meus amigos, com as pessoas.
Savel pa je bil dal Mihalo, hčer svojo, ženo Davidovo, Faltimu, sinu Laisovemu, iz Galima.
Pois Saul tinha dado sua filha Mical, mulher de Davi, a Palti, filho de Laís, o qual era de Galim.
A da ne bo nečistosti, zato imej vsak svojo ženo in vsaka imej svojega moža.
mas, por causa da prostituição, tenha cada homem sua própria mulher e cada mulher seu próprio marido.
2.4057328701019s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Olá, sou o Ray e vivo em Long Island com a minha mulher, a Debra. 